Bilingual Subtitler — бесплатная программка для совмещения просмотра кино/сериалов — с изучением иностранного языка
Как это работает?
Кино идёт с одними оригинальными субтитрами; как только вам встречается непонятный момент — нажимайте горячую клавишу: видео встанет на паузу, а к оригинальным подключатся переведенные субтитры.
Прочли переводы, момент стал понятен — снова нажимайте горячую клавишу; русские субтитры уберутся, останутся вновь только оригинальные — а видео вернется к воспроизведению.
(Идея программы и такого варианта просмотра: https://disgustingmen.com/tehno/bilingual-subtitler)
Видео, как это всё работает, ссылки на скачивание и подробное описание → https://0xothik.wordpress.com
Канал новостей проекта → https://t.me/bilingualsubtitler
DISGUSTING MEN. Отвратительные мужики
Bilingual Subtitler: как легко улучшить свой английский по субтитрам в вашем плеереПоговорили с создателем программы Bilingual Subtitler, с помощью которой можно объединить просмотр кино и изучение языков.
