В Геленджике , простите , +24 и прекрасное море. А вечером фильм открытия «Анора».
И — на мое счастье!- говорят, что покажут «на языке оригинала с субтитрами».
Есть счастье в жизни!
Вчера , получив ссылку на русифицированный трейлер «Аноры», пришла в ужас, что в придется смотреть с озвучкой . Без той неповторимой смеси русского, английского и рунглиша, которую, если судить по оригинальному трейлеру , выдают Марк Эйдельштейн и Майки Мэдисон.
Но есть надежда!
Я даже фильмы и сериалы на языках, которых я не знаю — норвежский, корейский или исландский- смотрю всегда на языке оригинала. Ведь язык, речь, интонации это минимум 50% фильма.
А как смотрите вы?
На фото мерч «Маяка». Еще не тестировала и не дегустировала.
#маяк2024
