Forwarded From КиноКотик
Ролик не просто про «Анору», которая сегодня уже в прокате, а как Юра Борисов и Марк Эйдельштейн дублировали себя в «Аноре». За Майку Монро говорит актриса озвучания Елена Маркелова («Падение империи», «Максин ХХХ»).
Все понимаю, но реально: дубляж «крадет» 50% обаяния, юмора и энергетики фильма. Даже вот вроде Юра и Марк — говорят за себя, а звучит все равно как-то не так.
Поэтому ищите сеансы с сабами, они существуют.
Video is too big
